domingo, 14 de abril de 2013

Resumen 4月13日

1. Ver un resumen de recursos para proponer una actividad, invitar, aceptar o declinar una invitación. 
(Ver materiales extras)

Expresiones nuevas:
你有空kòng吗?  Tienes tiempo? (kong, literalmente es "hueco")
你有事情shìqing/事儿shìr吗?  (shi/shiqing- asunto, cosas, pero son "cosas para hacer" mientras "dongxi" song cosas materiales)
我们....怎么样? Qué tal si.....

太好了, 我正zhèng想   qué bien! Justo quería....   (zheng- justamente)
可能kěnéng不行  A lo mejor no puedo (keneng- a lo mejor. Pero cuando una persona china dice esto es para declinar la invitación. )
我去不了liǎo  No puedo.  Suena más suave que 不行 o 我不能去 

2 Hacer una actividad de "speed dating" para quedar con los demás usando estas expresiones. 

3. Comentamos las actividades que se suelen hacer en China para celebrar los cumpleaños:(ver materiales extras con el dibujo de un cerdito)



chuī làzhú
 吹蜡烛 - soplar las velas
zhuāzhōu  
抓 周- ceremonia que se hace cuando un bebé cumple un año. Tiene que agarrar entre muchas cosas relacionadas con diferentes profesiones, una cosa. Y se supone que es una predcción de su futuro trabajo.
chī dàngāo
吃蛋糕comer tarta
qǐng kè
请客invitar (paga esta persona)
chī miàn
吃面 comer tallarines, como son largos, es el símbolo de longevidad
sòng hèkǎ
送贺卡 regalar tarjetas de felicitación
sòng lǐwù
送礼物hacer regalos
xǔ yuàn
许愿 pedir deseo

(solo "zhuazhou" y "chimian" son tradiciones.)

4. Escuchamos una canción de cumpleaños para niños pequeños o para hacer una broma. 

5.Actividad tarea final de la unidad (ver ficha de trabajo tarea final)
 
  - Negociar en pareja para preparar una fiesta de cumpleaños 
 - invitar a los demás a la fiesta y quedar. 

Deberes:
- Leer las frases de "juego de ahoracado" y hacer una frase con la misma estructura cambiando una o varias palabras. 
- Escribir una invitación para la fiesta que preparamos en clase.